-
1 topola
* * *f.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > topola
-
2 topola
-
3 biały
1. comp; bielszy; adjbiały kruk — (przen) collector's item
biały jak kreda/ściana — (as) white as a sheet/ghost
2. mmalować (pomalować perf) coś na biało — to paint sth white
- biali* * *a.1. ( liczne znaczenia przenośne i idiomatyczne) white; biały jak śnieg (as) white as (fresh-driven) snow; biały człowiek white man, Caucasian; do białego rana till the break of day; białe noce white nights ( in northern countries); białe mięso white meat; białe pieczywo l. biały chleb white bread; biały ryż white rice; białe wino white wine; biała kawa white coffee; biały mróz hoarfrost; biała flaga white flag; Orzeł Biały ( w polskim godle narodowym) the White Eagle; Biały Dom the White House; biała substancja anat. white matter; biała krwinka l. ciałko krwi fizj. white blood cell, leukocyte; biała rasa antrop. the Caucasian race; biała flota żegl. river craft; biały karzeł astron. white dwarf; topola biała bot. white poplar ( Populus alba); biały niedźwiedź zool. polar bear ( Ursus maritimus); wal biały zool. white whale, beluga ( Delphinapterus leucas); biała gorączka pot. white fever; białe szaleństwo żart. (= sporty zimowe) white madness; biały taniec dance where the women ask the men; biały kruk przen. rara avis, rarity, curio; biały murzyn iron. white slave; biała plama na mapie unchartered territory; w biały dzień in broad daylight; czarno na białym black on white.2. (= czysty) clean, blank; biała karta blank sheet.4. biały wiersz lit. blank verse.mp( o człowieku zaliczanym do rasy białej) white, Caucasian.mipl. szachy, warcaby (= gracz grający białymi bierkami) White.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biały
-
4 białodrzew
♂, Р. \białodrzewu/\białodrzewia, Д \białodrzewu/\białodrzewiu серебристый тополь* * *м, Р białodrzewu / białodrzewia, Д białodrzewu / białodrzewiuсеребри́стый то́польSyn:
См. также в других словарях:
topola biała — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
topola — ż I, DCMs. topolali; lm D. topolali a. topolapól «Populus, drzewo z rodziny wierzbowatych, o liściach sercowatych, kwiatach baziach wiatropylnych, występujące w Eurazji, Afryce i Ameryce Płn. w wielu gatunkach i odmianach; w Polsce niektóre… … Słownik języka polskiego
topola białodrzew — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Populus alba — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Silber-Pappel — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Weiß-Pappel — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
abele — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
baltoji tuopa — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; white poplar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
białodrzew — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
peuplier blanc — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
silver poplar — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
